{"id":5463,"date":"2014-03-15T20:25:18","date_gmt":"2014-03-15T19:16:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ossaw.at\/?p=5463"},"modified":"2015-05-28T22:44:34","modified_gmt":"2015-05-28T20:44:34","slug":"svetosavski-bal-u-becu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/","title":{"rendered":"Svetosavski bal u Be\u010du"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

17. Svetosavski bal, po tre\u0107i put u organizaciji ,,Austrijsko-srpskog drustva\u201d (ASD) uspe\u0161no je odr\u017ean 24.1.2014. godine, u ,,Parkhotelu \u0160enbrun\u201d (Parkhotel Sch\u00f6nbrunn<\/i>). Ove godine je najekskluzivniji prestoni\u010dki hotel ugostio brojne srpske intelektualce, poslovne ljude, studente, ugledne Austrijance i diplomate \u0161irom Evrope. Tradicionalno, bal je otvoren intoniranjem svetosavske himne i paljenjem slavske sve\u0107e od strane prote, Petra Panti\u0107a i predsednika ASD-a, Marka Stijakovi\u0107a. Bal su, pored njih, otvorili i ambasador RS u Austriji, Pero Jankovi\u0107, i ambasadorka BiH, Tanja Mila\u0161inovi\u0107 Martinovi\u0107 uz re\u010di: ,,Neka bude bal!” <\/span><\/span><\/p>\n

Doma\u0107in ve\u010deri, Marko Stijakovi\u0107, naveo je da je i ovaj Svetosavski bal protekao u znaku prijateljstva. ,,\u017delimo da poka\u017eemo da postoje i drugi Srbi, koji nisu samo moralno vezani za svoju tradiciju, nego i za zemlje iz kojih poti\u010du i njihovi prijatelji. Veoma smo ponosni na \u010dinjenicu \u0161to je na\u0161a omladina, koje ve\u010deras ima stotinak, i ovoga puta deo Svetosavskog bala, jer \u0107e oni jednog dana preuzeti ovu manifestaciju i sve ono \u0161to bude va\u017eno za Srbe u Austriji.\u201d- istakao je Stijakovi\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\"409029_458752137510382_1580419973_n\"<\/p>\n

Najve\u0107i deo omladine, koju pominje gospodin Stijakovi\u0107, okupio se zahvaljuju\u0107i anga\u017emanu OSSI-ja Be\u010d (OSSAW),<\/i> ispred koje ponosno stoji njena predsednica, Aleksandra-Ana Pani\u0107. ,,Pored ovogodi\u0161njeg fantasti\u010dnog programa na balu, ube\u0111ena sam da su \u010darobnoj i uzbudljivijoj atmosferi najvi\u0161e doprineli na\u0161i studenti, kojih je bilo \u010dak 60 ove godine! Kao na\u0161e goste poveli smo studente poreklom iz Austrije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Izraela, Avganistana, Rusije, Sirije i Velike Britanije, kako bismo na najsve\u010daniji i najelegantniji na\u010din predstavili na\u0161u kulturu. Mislim da je ovo bilo ubedljivo najuspe\u0161nije OSSAW<\/i> zajedni\u010dko dru\u017eenje!\u2019\u2019-naglasila je Pani\u0107eva.<\/span><\/span><\/p>\n

Goste su kroz sve\u010dani i kulturno-zabavni program vodili Milena Cvetkovi\u0107 i Franc \u0160nekenlajtner (Franz Schneckenleithner<\/i>). Ni ovogodi\u0161nji bal se nije mogao zamisliti bez deli\u0107a be\u010dke tradicije i debitantskog plesa, koji izvode momci i devojke, iako prvi put dolaze na bal, a time i ulaze u svet odraslih. Me\u0111utim, ovogodi\u0161nji debitantski ples znatno se razlikovao od svih dosada\u0161njih na Svetosavskim balovima u Be\u010du, jer su ga ove godine izveli devojke i mladi\u0107i iz srpske zajednice – \u010dlanovi KUD-a ,,Kara\u0111or\u0111e\u2019\u2019 iz Be\u010da. Program je ulep\u0161alo i ,,Kraljevo kolo\u2019\u2019, u koreografiji Velimira Agovskog, koje su odigrali predstavnici pomenutog KUD-a.<\/span><\/span><\/p>\n

\"1458644_643094482409479_2098803528_n\"<\/p>\n

Posetioci su imali priliku da u\u017eivaju i u ariji ,,Va pensiero<\/i>“, koju je izveo operski peva\u010d, Luka Gudelj u pratnji pijanistkinje Jovane Misaljevi\u0107. Posle njih auditorijumu se predstavila i mlada umetnica Natalija Marija Havrlenko, koja je izvela numeru ,,Lepe moje crne o\u010di<\/i>“, Slobodana Trkulje.<\/span><\/span><\/p>\n

Te no\u0107i, tako\u0111e, svi prisutni na balu su imali priliku da u\u017eivaju u najnovojim hitovima poznatog \u017eenskog benda ,,The Frajle\u201d koje su svoj nastup otvorile pesmom ,,Ich liebe dich<\/i>\u201d i tako izvele ve\u0107inu prisutnih na podijum. Pored toga \u0161to su u\u017eivali u raznovrsnom muzi\u010dkom programu, pristudni gosti su se na trenutak vratili u davnu 1846. – godinu kada je i po\u010dela ova najstarija srpska tradicija u Be\u010du, koju je otvorio knez Milo\u0161 Obrenovi\u0107. Tradicija je i te no\u0107i nastavljena, balske haljine su zalepr\u0161ale i svi prisutni su zaplesali u otmena pro\u0161la vremena. <\/span><\/span><\/p>\n

Gost iznena\u0111enja je bila i na\u0161a poznata peva\u010dica Gordana \u2013 Goca \u2013 Tr\u017ean, koja je bila prvi put na ovom balu u Be\u010du i time vrlo po\u010dastvovana. ,,Ima toliko divnih ljudi koji su kulturni, fini, pristojni, a to je u dana\u0161njem svetu retko videti. Drago mi je i ponosna sam \u0161to sam deo ovoga.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

Kako je i dolikovalo, na balu se igralo i pevalo dugo u no\u0107. Me\u0111u raspolo\u017eenim licima na podijumu bili su i brojni OSSI-jevci Be\u010da, koji vam poru\u010duju:<\/span><\/span><\/p>\n

Vidimo se na slede\u0107em Svetosavskom balu 25.1.2015. godine!<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

Medijski sektor \u2013 OSSI Be\u010d,<\/span><\/span><\/p>\n

Kristina \u017divadinovi\u0107<\/span><\/span><\/p>\n

<\/font>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":25,"featured_media":5464,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[],"yoast_head":"\nSvetosavski bal u Be\u010du - \u041eSSAW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svetosavski bal u Be\u010du - \u041eSSAW\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041eSSAW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ossaw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-15T19:16:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-28T20:44:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OSSAW Media\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OSSAW Media\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"OSSAW Media\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/person\/5357760e30652fb4eb06c2e2b971017f\"},\"headline\":\"Svetosavski bal u Be\u010du\",\"datePublished\":\"2014-03-15T19:16:04+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-28T20:44:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/\"},\"wordCount\":660,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png\",\"articleSection\":[\"\u0412\u0435\u0441\u0442\u0438\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/\",\"name\":\"Svetosavski bal u Be\u010du - \u041eSSAW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png\",\"datePublished\":\"2014-03-15T19:16:04+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-28T20:44:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png\",\"width\":500,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Svetosavski bal u Be\u010du\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/\",\"name\":\"\u041eSSAW\",\"description\":\"Organisation Serbischer Studenten im Ausland - Wien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#organization\",\"name\":\"\u041e\u0441\u0441\u0438 - \u0411\u0435\u0447\",\"url\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/OSSAW-logo-cirilica-page-001-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/OSSAW-logo-cirilica-page-001-2.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1024,\"caption\":\"\u041e\u0441\u0441\u0438 - \u0411\u0435\u0447\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ossaw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ossa_wien\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/organisation-of-serbian-students-abroad---vienna\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/person\/5357760e30652fb4eb06c2e2b971017f\",\"name\":\"OSSAW Media\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be439b9bb8444259b85eb9d68d46ba4?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be439b9bb8444259b85eb9d68d46ba4?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"OSSAW Media\"},\"url\":\"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/author\/official-ossaw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svetosavski bal u Be\u010du - \u041eSSAW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Svetosavski bal u Be\u010du - \u041eSSAW","og_url":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/","og_site_name":"\u041eSSAW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ossaw","article_published_time":"2014-03-15T19:16:04+00:00","article_modified_time":"2015-05-28T20:44:34+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png","type":"image\/png"}],"author":"OSSAW Media","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"OSSAW Media","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/"},"author":{"name":"OSSAW Media","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/person\/5357760e30652fb4eb06c2e2b971017f"},"headline":"Svetosavski bal u Be\u010du","datePublished":"2014-03-15T19:16:04+00:00","dateModified":"2015-05-28T20:44:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/"},"wordCount":660,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png","articleSection":["\u0412\u0435\u0441\u0442\u0438"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/","url":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/","name":"Svetosavski bal u Be\u010du - \u041eSSAW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png","datePublished":"2014-03-15T19:16:04+00:00","dateModified":"2015-05-28T20:44:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png","contentUrl":"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Foto-ASD-e1394911043210.png","width":500,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/svetosavski-bal-u-becu-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/www.ossaw.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Svetosavski bal u Be\u010du"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#website","url":"https:\/\/www.ossaw.at\/","name":"\u041eSSAW","description":"Organisation Serbischer Studenten im Ausland - Wien","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ossaw.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#organization","name":"\u041e\u0441\u0441\u0438 - \u0411\u0435\u0447","url":"https:\/\/www.ossaw.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/OSSAW-logo-cirilica-page-001-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ossaw.at\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/OSSAW-logo-cirilica-page-001-2.jpg","width":1448,"height":1024,"caption":"\u041e\u0441\u0441\u0438 - \u0411\u0435\u0447"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ossaw","https:\/\/www.instagram.com\/ossa_wien\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/organisation-of-serbian-students-abroad---vienna"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/person\/5357760e30652fb4eb06c2e2b971017f","name":"OSSAW Media","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ossaw.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be439b9bb8444259b85eb9d68d46ba4?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be439b9bb8444259b85eb9d68d46ba4?s=96&d=mm&r=pg","caption":"OSSAW Media"},"url":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/author\/official-ossaw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ossaw.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}